Archived Translations (188 as of 16 Dec 2016)

Original Titles
     
English Titles

1Constructio linearum isochronarum in medio quocunque resistente
2Dissertatio physica de sono
3Methodus inveniendi traiectorias reciprocas algebraicas
4Meditationes super problemate nautico, quod illustrissima regia Parisiensis Academia scientarum proposuit
5Problematis traiectoriarum reciprocarum solutio
6Dissertatio de novo quodam curvarum tautochronarum genere
7Tentamen explicationis phaenomenorum aeris
8Solutio problematis de invenienda curva, quam format lamina utcunque elastica in singulis punctis a potentiis quibuscunque sollicitata
9De linea brevissima in superficie quacunque duo quaelibet puncta iungente
10Nova methodus innumerabiles aequationes differentiales secundi gradus reducendi ad aequationes differentiales primi gradus
11Constructio aequationum quarundam differentialium, quae indeterminatarum separationem non admittunt
12De innumerabilibus curvis tautochronis in vacuo
13Curva tautochrona in fluido resistentiam faciente secundum quadrata celeritatum
14Solutio problematis astronomici ex datis tribus stellae fixae altitudinibus et temporum differentiis invenire elevationem poli et declinationem stellae.
15Mechanica, volume 1
16Mechanica, volume 2
18De Indorum anno solari astronomico
19De progressionibus transcendentibus seu quarum termini generales algebraice dari nequeunt
20De summatione innumerabilium progressionum
21Quomodo data quacunque curva inveniri oporteat aliam quae cum data quodammodo iuncta ad tautochronismum producendum sit idonea
25Methodus generalis summandi progressiones
26Observationes de theoremate quodam Fermatiano aliisque ad numeros primos spectantibus
28Specimen de constructione aequationum differentialium sine indeterminatarum separatione
29De solutione problematum diophanteorum per numeros integros
30De formis radicum aequationum cuiusque ordinis coniectatio
31Constructio aequationis differentialis axn dx = dy + y2 dx
32Von der Gestalt der Erden
33Tentamen novae theoriae musicae
36Solutio problematis arithmetici de inveniendo numero, qui per datos numeros divisus relinquat data residua
41De summis serierum reciprocarum
44De infinitis curvis eiusdem generis seu methodus inveniendi aequationes pro infinitis curvis eiusdem generis
45Additamentum ad dissertationem de infinitis curvis eiusdem generis
46Methodus universalis serierum convergentium summas quam proxime inveniendi
47Inventio summae cuiusque seriei ex dato termino generali
54Theorematum quorundam ad numeros primos spectantium demonstratio
71De fractionibus continuis dissertatio
72Variae observationes circa series infinitas
79Problema geometricum propositum publice ab Anonymo Geometra
81Gedancken von den Elementen der Corper
83Sur quelques proprietes des Sections coniques qui conviennent a un infinite d'autres lignes courbes
90Enodatio quaestionis utrum materiae facultas cogitandi tribui possit necne
91Recherches physiques sur la nature des moindres parties de la matiere
100De numeris amicabilibus
105Memoire sur la plus grande equation des planetes
107Extract of a letter from Mr. Leonhard Euler, Prof. Mathem. and Member of the Imperial Society at Petersburgh, to the Rev. Mr. Cha. Wetstein, Chaplain and Secretary to His Royal Highness the Prince of Wales, concerning the Discoveries of the Russians on the North-East Coast of Asia.
115Methode de determiner la longitude des lieux par l'observation d'occultations des etoiles fixes par la lune
123De fractionibus continuis observationes
130De seriebus quibusdam considerationes
134Theoremata circa divisores numerorum
135Variae demonstrationes geometriae
141Sur l'accord des deux dernieres eclipses du soleil et de la lune avec mes tables, pour trouver les vrais momens des pleni-lunes et novi-lunes, par M. Euler
147Sur un contradiction apparente dans la doctrine des lignes courbes
148Demonstration sur le nombre des points, ou deux lignes des ordres quelconques peuvent se couper.
149Reflexions sur l'espace et le tems
153Demonstratio gemina theorematis Neutoniani, quo traditur relatio inter coefficientes cuiusvis aequationis algebraicae et summas potestatum radicum eiusdem
158Observationes analyticae variae de combinationibus
164Theoremata circa divisores numerorum in hac forma paa ± qbb contentorum
168De la controverse entre Mrs. Leibniz et Bernoulli sur les logarithmes des nombres negatifs et imaginaires
169Sur le point de rebroussement de la seconde espece de M. le Marquis de l'Hopital
170Recherches sur les racines imaginaires des equations
171Recherches sur la precession des equinoxes st sur la nutation de l'axe de la terre
175Decouverte d'une loi tout extraordinaire des nombres par rapport a la somme de leurs diviseurs
180Avertissement au sujet des recherches sur la precession des equinoxes
183Part of a Letter from Leonard Euler, Prof. Math. at Berlin, and F.R.S. To the Rev. Mr. Caspar Wetstein, Chaplain to his Royal Highness the Prince of Wales, concerning the gradual Approach of the Earth to the Sun.
184Part of a Letter from Mr. Professor Euler to the Reverend Mr. Wetstein, Chaplain to his Royal Highness the Prince, concerning the Contraction of the Orbits of the Planets.
190Consideratio quarumdam serierum, quae singularibus proprietatibus sunt praeditae
192Solutio problematis geometrici
198Sur le principe de la moindre action
201Calcul de la probabilite dans le jeu de rencontre
204Extract of a Letter from Professor Euler, of Berlin, to the Rev. Mr. Caspar Wetstein, Chaplain to Her Royal Highness the Princess Dowager of Wales.
210Letters relating to a Theorem of Mr. Euler, of the Royal Academy of Sciences at Berlin, and F.R.S. for correcting the Aberrations in the Object-Glasses of refracting Telescopes.
212Institutiones calculi differentialis cum eius usu in analysi finitorum ac doctrina serierum, volume 1
214Principes de la trigonometrie spherique tires de la methode des plus grands et plus petits
215Elemens de la trigonometrie spheroidique tires de la methode des plus grands et plus petits
226Principes generaux du mouvement des fluides
228De numeris, qui sunt aggregata duorum quadratorum
231Demonstratio nonnullarum insignium proprietatum, quibus solida hedris planis inclusa sunt praedita
236Exposition de quelques paradoxes dans le calcul integral
241Demonstratio theorematis Fermatiani omnem numerum primum formae 4n+1 esse summam duorum quadratorum
243Observatio de summis divisorum
244Demonstratio theorematis circa ordinem in summis divisorum observatum
247De seriebus divergentibus
251De integratione aequationis differentialis (m dx)/√(1-x4) = (n dy)/√(1-y4)
258Principia motus fluidorum
262Theoremata circa residua ex divisione potestatum relicta
275Annotationes in locum quendam Cartesii ad circuli quadraturam spectantem
278De motu et attritu lentium dum super catinis poliuntur
282De resolutione aequationum cuiusvis gradus
289Theoria motus corporum solidorum seu rigidorum
304Considerationes de motu corporum coelestium
308Recherches sur le mouvement de rotation des corps celestes
309Solution d'une question curieuse que ne paroit soumise a aucune analyse
310Nouvelle methode d'eliminer les quantites inconnues des equations
313Sur l'avantage du banquier au jeu de Pharon
314Conjecture sur la raison de quelques dissonances generalement recues dans la musique
327De motu rectilineo trium corporum se mutuo attrahentium
332Recherches sur le mouvement des rivieres
333Recherches sur la courbure des surfaces
334Recherches generales sur la mortalite et la multiplication du genre humain
335Sur les rentes viageres
338Sur la probabilte des sequences dans la lotterie Genoise
342Institutionum calculi integralis volumen primum
343Lettres a un princesse d'Allemagne sur divers sujets de physique & de philosophie
344Lettres a un princesse d'Allemagne sur divers sujets de physique & de philosophie
352Remarques sur un beau rapport entre les series des puissances tant directes que reciproques
366Institutionum calculi integralis volumen secundum
385Institutionum calculi integralis volumen tertium
387Vollstandige Anleitung zur Algebra, book 1
388Vollstandige Anleitung zur Algebra, book 2
394De partitione numerorum in partes tam numero quam specie datas
412Solution d'une question très difficile dans le calcul des probabilités
417Lettres a une princess d'Allemagne sur divers sujets de physique & de philosophie Tome troisieme A Saint Petersbourg de l'imprimerie de l'academie imperiale des sciences MDCCLXXII
421Evolutio formulae integralis ∫ x f-1 dx (lx)m/n integratione a valore x = 0 ad x = 1 extensa
428Observationes circa bina biquadrata, quorum summam in duo alia biquadrata resolvere liceat
445Novae demonstrationes circa resolutionem numerorum in quadrata
447Summatio progressionum
sin(φλ) + sin(2φλ) + sin(3φλ) + ... + sin(nφλ);
cos(φλ) + cos(2φλ) + cos(3φλ) + ... + cos(nφλ).
457De harmoniae veris principiis per speculum musicum repraesentatis
461Extrait d'un lettre de M. Euler le pere a M. Bernoulli concernant le memoire imprime parmi ceux de 1771 p 318
478Formulae generales pro translatione quacunque corporum rigidorum
490De repraesentatione superficiei sphaericae super plano
491De proiectione geographica superficiei sphaericae
492De proiectione geographica Deslisliana in mappa generali imperii russici usitata
494De figura quam ventus fluido stagnanti inducere valet
498Extrait d'un lettre de M. Euler a M. Beguelin en mai 1778
507De infinities infinitis gradibus tam infinite magnorum quam infinite parvorum
521Theoremes analytiques. Extraits de differents lettres de M. Euler a M. le Marquis de Condorcet
522De formatione fractionum continuarum
523De tribus numeris quadratis, quorum tam summa quam summa productorum ex binis sit quadratum
530Recherches sur un nouvelle espece de quarres magiques
541Evolutio producti infiniti (1-x)(1-xx)(1-x3)(1-x4)(1-x5) etc. in seriem simplicem
542De mirabilibus proprietatibus numerorum pentagonalium
564Speculationes circa quasdam insignes proprietates numerorum
565De plurimis quantitatibus transcendentibus, quas nullo modo per formulas integrales exprimere licet
591De relatione inter ternas pluresve quantitates instituenda
596De summa seriei ex numeris primis formatae 1/3 - 1/5 + 1/7 + 1/11 - 1/13 ... ubi numeri primi formae 4n-1 habent signum positivum, formae autem 4n+1 signum negativum
600Solutio quarundam quaestionum difficiliorum in calculo probabilium
616De transformatione seriei divergentis 1 - mx + m(m+n)x2 - m(m+n)(m+2n)x3 + etc. in fractionem continuam
628Eclaircissemens sur le memoire de Mr de La Grange insere dans le V volume des Melanges de Turin, concernant la methode de prendre le milieu entre les resultats de plusiers observations etc.
643Methodus generalis investigandi radices omnium aequationum per approximationem
644Innumerae aequationum formae ex omnibus ordinibus, quarum resolutio exhiberi potest
655Observationes generales circa series, quarum termini secundum sinus vel cosinus angulorum multiplorum progrediuntur
661Variae considerationes circa series hypergeometricas
664Exercitatio analytica
675De valoribus integralium a termino variabilis x = 0 usque ad x = ¥ extensorum
685Exercitatio analytica, ubi imprimis seriei maxime generalis summatio traditur
690Evolutio formulae integralis ∫ dz(3+zz)/((1+zz)*4√(1+6zz+z4)) per logarithmos et arcus circulares
693De centro simulitudinis
695Integratio succincta formulae integralis maxime memorabilis ∫ dz/((3±zz)*3√(1±3zz))
698Variae speculationes super area triangulorum sphaericorum
699Utrum hic numerus 100009 sit primus necne inquiritur
706De novo genere serierum rationalium et valde convergentium, quibus ratio peripheriae ad diametrum exprimi potest
709De evolutione potestatis polynomialis cuiuscunque (1 + x + x2 + x3 + x4 + etc.)n
710Specimen transformationis singularis serierum
718Facillima methodus plurimos numeros primos praemagnos inveniendi
724Recherches sur quelques integrations remarquables dans l'analyse des fonctions a deux variables connues sous le nom de differences partielles
725Illustratio paradoxi circa progressionem numerorum idoneorum sive congruorum
727Accuratior evolutio problematis de linea brevissima in superficie quacunque ducenda
729Dilucidationes super Problemate geometrico de quadrisectione trianguli a Iacobo Bernoulli olum tractato
730Solutio completa problematis de quadrisectione trianguli per duas rectas inter se normales
731Solutio problematis ob singularia calculi artivicia memorabilis
732Solutio facilior problematis Diophantei circa triangulum, in quo rectae ex angulis latera opposita bisecantes rationaliter exprimantur
736De summatione serierum in hac forma contentarum a/1 + a2/4 + a3/9 + a4/16 + a5/25 + a6/36 + etc.
738Solutio quaestionis curiosae ex doctrina combinationum
744De divisoribus numerorum in forma mxx + nyy contentorum
745De fractionibus continuis Wallisii
746Methodus succincta summas serierum infinitarum per formulas differentiales investigandi
749Geometrica et sphaerica quaedam
750Commentatio in fractionem continuam, qua illustris La Grange potestates binomiales expressit
754Probleme de geometrie resolu par l'analyse de Diophante
762Lettera inedita di Eulero a Lagrange
763De tribus pluribusve numeris inveniendis, quorum summa sit quadratum, quadratorum vero summa biquadratum
769Solutio problematis Fermatiani de duobus numeris, quorum summa sit quadratum, quadratorum vero summa biquadratum, ad mentem illustris La Grange adornata
775De binis numeris, quorum summa sive aucta sive minuta tam unius quam alterius quadrato producat quadrata
785Integration d'une espece remarqable d'equation differentielle dans l'analyse des fonctions a deux variables
788Briefe von L. Euler an Chr. Goldbach 1729-1763
790Commentatio de matheseos sublimioris utilitate
794Theorema arithmeticum eiusque demonstratio
795De quadratis magicis
796Recherches sur le problem de trois nombres carres tels que la somme de deux quelconques moins le troisieme fasse un nombre carre
797Recherches ulterieures et tres curieuses sur le probleme de quatre nombres positifs et en proportion arithmetique tels que la somme de deux quelconques soit toujours un nombre carre
807Sur les logarithmes des nombres negativs et imaginaires
808Problema algebraicum de inveniendis quatuor numeris ex datis totidem productis uniuscuiusque horum numerorum in summas trium reliquorum
811Vera aestimatio sortis in ludis
812Reflexions sur une espece singuliere de loterie, nommee Loterie Genoise
813Analyse d'un probleme du calcul des probabilites
842Anleitung zur Naturlehre
852Meditatio de formatione vocum
853Meditatio in experimenta explosione tormentorum nuper instituta