The Eneström Index
Greta Perl's translation of the Eneström Index into English is now available. These files
contain a complete transcription of Eneström's original publication. The files are searchable,
and Eneström's original comments and notes in German have all been translated into English.
- The best place to start is Greta's
introduction, which describes the index and many of its difficult abbreviations.
- The Eneström Index itself.
- The Supplement to the Eneström Index.
- Finally, Greta's
Translator's Notes are available, providing a personal reflection on the
translation work, along
with some gems she's selected from the index as being especially interesting.
The Eneström Index is published copyright (c) 2004 by Greta Perl. Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms
of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation;
with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts.
Comments, questions, and suggestions about the translation should be directed to Dominic Klyve